Situé à proximité de la plage d'Hawaï, à 500 mètres, l'établissement Un été sans fin offre un hébergement calme et confortable avec une terrasse et une machine à café. Il est climatisé et dispose d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi gratuite. La télévision à écran plat est fournie et la cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'un four et d'un micro-ondes. La douche est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. La plage des chiens se trouve à 300 mètres et la plage de Rondelli - Garavan à 800 mètres. Le Grimaldi Forum Monaco est à 13 km et l'aéroport de Monaco à 15 km.