Le Jaumann's Hotel zur Quelle est situé à Cologne, à seulement 10 minutes à pied du lac Scheuerbach. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans toutes les pièces. Les chambres sont équipées d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'un téléphone. La salle de bain privée est dotée d'une baignoire ou d'une douche. Il y a plusieurs restaurants et supermarchés à moins de 5 minutes à pied.
Les alentours de l'hôtel offrent diverses activités, telles que la randonnée à pied ou à vélo, notamment dans les forêts environnantes. Il est à 3,2 km du théâtre am Dom et à 12 minutes à pied de la salle de sport Flexx. Le théâtre Millowitsch est à 30 minutes en voiture et le Hofweg de Cologne à 25 minutes. L'aéroport le plus proche, celui de Cologne-Bonn, est à 5 km et peut être atteint en 5 minutes en voiture ou en 20 minutes en transports en commun.
