L'Hôtel des Moulins, situé sur l'île de São Jorge, offre une vue imprenable sur la plus haute montagne du Portugal et sur l'île voisine de Pico. Il dispose d'un jardin et d'un restaurant à la carte. Les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un jacuzzi et d'un coin salon. Elles comprennent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et des serviettes. Toutes les chambres donnent sur la mer et sur la montagne. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.
Le restaurant à la carte Fornos de Lava propose des plats traditionnels portugais. Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le coin repas commun. Vous pouvez également prendre votre petit-déjeuner en chambre, sur demande préalable et moyennant des frais supplémentaires. Le restaurant le plus proche se trouve à 20 mètres.
Le port, d'où partent des bateaux à destination des autres îles des Açores, est à 7 minutes en voiture. Le centre de Velas est accessible en 6 minutes et l'aérodrome de São Jorge en 4 minutes.
