(Traduit par Google) J'ai utilisé l'hôtel Amélie pour mes premières vacances au ski dans la rue avec mon petit ami et j'ai trouvé que l'endroit était exactement ce dont j'avais besoin.
Notre chambre était spacieuse, confortable et possédait toutes les commodités dont nous avions tous deux besoin, même avec tous nos vêtements. La salle de bain était bien équipée, avec une baignoire de bonne taille et une douche puissante, mais nous avons dû tenir la pomme de douche car il n'y avait pas de crochet pour l'accrocher au mur.
Du directeur à la femme de ménage, ils ont été géniaux avec nous deux et ne pouvaient vraiment pas faire grand-chose de plus pour rendre notre séjour plus agréable.
Pour skier, c'était parfait à mes yeux car nous avons commencé avec un petit-déjeuner continental français simple mais copieux, des casiers chauffés ont séché notre équipement pendant la nuit et j'ai pu porter des bottes et des gants chauds et secs. Avec une courte marche sur une pente jusqu'à la voiture à bulles, il vous faut 20 minutes pour être conduit directement à Méribel où vous pourrez accéder à toutes les vallées. Une descente inverse de la montagne dans la voiture à bulles et un retour à l'hôtel, généralement une crêpe et un verre de vin épicé, étaient une façon idéale de terminer la journée.
Le personnel est ce qui a rendu l'expérience bien plus qu'un simple hôtel basique et je le recommanderais sans hésiter à tout le monde et j'y retournerai avec plaisir.
(Avis d'origine)
I used Hotel Amelie for my 1st skiing holiday with my boyfriend and I found the place to be exactly what was needed.
Our room was spacious, comfortable and had all the amenities we both required even with all our clothing. The bathroom was well equipped a good sized bath and powerful shower however we had to hold the shower head as there was no hook to hang it onto the wall.
From manager to maid were brilliant to us both and really couldn't do much more to make our stay any more enjoyable.
For skiing the it was perfect in my eyes as we started with a simple but filling french continental breakfast, heated lockers dried out our gear over night and I was able to wear warm dry boots and gloves. With a short walk up a slope to the bubble car it takes you 20 minutes to be taken straight to Meribel where your able to access all valleys. A reverse trip down the mountain in the bubble car and back to the hotel, usually crepe and a glass of spiced wine it was a perfect way to end the day.
The staff are what made the experience so much more than just a basic hotel and I would definitely recommend it to anyone and I will happily return.